Troubadour-Forum für klassische Vokal- und Instrumentalmusik

Hallo und herzlich Willkommen im Troubadour Forum!

Danke für den Besuch unserer Website. Hier kannst du als Gast in den Hauptthemenbereichen Oper, Operette, Oratorium, Lied und Klavier mitlesen, dich umfangreich informieren und den Meinungsaustausch verfolgen. Den vollen Nutzen des Forums hast du allerdings nur, wenn du angemeldet und registriert bist. Dann kannst du alle Funktionen und Bereiche des Forums uneingeschränkt nutzen. Das heißt, du kannst eigene Beiträge schreiben und einstellen, auf Beiträge anderer Nutzer antworten, eigene Threads eröffnen, mitdiskutieren und dir durch die eigene Mitwirkung ein oft durch intensive Diskussionen erhelltes Meinungsbild schaffen. Das Troubadour-Forum geht über die rein lexikalische Funktion bewusst hinaus. Deshalb haben wir einen Servicebereich aufgebaut, indem du Hilfestellungen bei Anschaffungen, Besuch von Veranstaltungen und Festivals, Aufbau von Bild- und Tonträgerdokumenten und Antwort auf deine Fragen erhalten kannst. Wir verstehen uns jedoch auch als Begegnungsstätte zwischen neuen und erfahrenen Musikfreunden, zwischen Jung und Alt, persönliche Kontakte unter den Nutzern sollen erlaubt und ermöglicht werden. Wir würden uns freuen, wenn du bei uns mitmachst und eventuell auch neue Themen und Ideen einbringst.

TroubadourKunstliedforum: Einzelne Lieder und LiedzyklenBerio, Luciano, 1925-2003, Folk S …

Bitte oder Registrieren, um Beiträge und Themen zu erstellen.

Berio, Luciano, 1925-2003, Folk Songs (1964)

#1 · 1. Oktober 2025, 14:25

Zitat von André am 1. Oktober 2025, 14:25 Uhr
In das Jahr 2025 fällt der 100. Geburtstag von Luciano Berio (1925-2003), einem bedeutenden Komponisten der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Über seinen Liederzyklus Folk Songs schrieb er:

Ich habe immer eine grosse Unruhe gefühlt, wenn ich Volkslieder mit Klavierbegleitung gehört habe. Dies ist mit ein Grund, warum ich 1964 „Folk Songs“ geschrieben habe, eine Widmung an die Kunst und die gesangliche Intelligenz von Cathy Berberian.

Es ist eine Sammlung von elf Volksliedern unterschiedlicher Herkunft (Vereinigte Staaten, Armenien, Frankreich, Sizilien, Sardinien usw.), welche aus alten Aufnahmen oder gedruckten Anthologien ausgewählt wurden, oder von Volksmusikern und Freunden stammen. Ich habe sie rhythmisch und harmonisch neu interpretiert und so eigentlich wieder neu komponiert. Die Instrumentierung hat eine wichtige Funktion: sie soll den Ausdruck und die kulturellen Wurzeln von jedem Lied unterstreichen und kommentieren. Diese Wurzeln verweisen nicht nur auf die ethnische Herkunft der Lieder, sondern auch auf ihre Geschichte, wofür sie ursprünglich benutzt wurden. Zwei der elf Lieder (La donna ideale und Ballo) sind nur vorsätzlich „populär“; Ich habe sie 1947 selbst geschrieben auf Basis von Texten von anonymen Schriftstellern aus Sizilien und Genua.

Luciano Berio: FolkSongs

“Black Is the Colour“ (John Jacob Niles, USA)

“I Wonder as I Wander“ (John Jacob Niles, USA)

“Loosin yelav“ (Armenia)

“Rossignolet du bois“ (France)

“A la femminisca“ (Sicily, Italy)

“La donna ideale“ (Luciano Berio, Italy)

“Ballo“ (Luciano Berio, Italy)

“Motettu de tristura“ (Sardinia)

“Malurous qu’o uno fenno“ (Auvergne, France)

“Lo fiolairé“ (Auvergne, France)

“Azerbaijan Love Song“ (Azerbaijan)

neuverBand — Ensemble für neue Musik
– Lena Kiepenheuer, Sopran
– Sofia Ahjoniemi, Akkordeon
– Anja Brezavšček, Flöten
– Estelle Costanzo, Harfe
– Noémie Bialobroda, Bratsche
– Julien Mégroz, Schlagzeug
– Victor Barcelo, Schlagzeug
– Karolina Öhman, Cello
– Valentina Štrucelj, Klarinetten

Schmiedenhof Basel, 06.10.2013

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

YouTube immer entsperren

In das Jahr 2025 fällt der 100. Geburtstag von Luciano Berio (1925-2003), einem bedeutenden Komponisten der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Über seinen Liederzyklus Folk Songs schrieb er:

Ich habe immer eine grosse Unruhe gefühlt, wenn ich Volkslieder mit Klavierbegleitung gehört habe. Dies ist mit ein Grund, warum ich 1964 „Folk Songs“ geschrieben habe, eine Widmung an die Kunst und die gesangliche Intelligenz von Cathy Berberian.

Es ist eine Sammlung von elf Volksliedern unterschiedlicher Herkunft (Vereinigte Staaten, Armenien, Frankreich, Sizilien, Sardinien usw.), welche aus alten Aufnahmen oder gedruckten Anthologien ausgewählt wurden, oder von Volksmusikern und Freunden stammen. Ich habe sie rhythmisch und harmonisch neu interpretiert und so eigentlich wieder neu komponiert. Die Instrumentierung hat eine wichtige Funktion: sie soll den Ausdruck und die kulturellen Wurzeln von jedem Lied unterstreichen und kommentieren. Diese Wurzeln verweisen nicht nur auf die ethnische Herkunft der Lieder, sondern auch auf ihre Geschichte, wofür sie ursprünglich benutzt wurden. Zwei der elf Lieder (La donna ideale und Ballo) sind nur vorsätzlich „populär“; Ich habe sie 1947 selbst geschrieben auf Basis von Texten von anonymen Schriftstellern aus Sizilien und Genua.

Luciano Berio: FolkSongs

“Black Is the Colour“ (John Jacob Niles, USA)
“I Wonder as I Wander“ (John Jacob Niles, USA)
“Loosin yelav“ (Armenia)
“Rossignolet du bois“ (France)
“A la femminisca“ (Sicily, Italy)
“La donna ideale“ (Luciano Berio, Italy)
“Ballo“ (Luciano Berio, Italy)
“Motettu de tristura“ (Sardinia)
“Malurous qu’o uno fenno“ (Auvergne, France)
“Lo fiolairé“ (Auvergne, France)
“Azerbaijan Love Song“ (Azerbaijan)

neuverBand — Ensemble für neue Musik
– Lena Kiepenheuer, Sopran
– Sofia Ahjoniemi, Akkordeon
– Anja Brezavšček, Flöten
– Estelle Costanzo, Harfe
– Noémie Bialobroda, Bratsche
– Julien Mégroz, Schlagzeug
– Victor Barcelo, Schlagzeug
– Karolina Öhman, Cello
– Valentina Štrucelj, Klarinetten

Schmiedenhof Basel, 06.10.2013

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

YouTube immer entsperren

"Ein Tag ohne Musik ist ein verlorener." Peter Schreier

Kontakt
Telefon: 0178-1069333

Impressum
Datenschutz

Gestaltung Agentur kuh vadis