Gluck, Christoph Willibald,1714-1787, Orphée et Eurydice, Wq. 41 (Pariser Fassung)

Zitat von André am 18. September 2025, 21:16 Uhr

Christoph Willibald Gluck: Orphée et Eurydice, Wq. 41 (Pariser Fassung)
Reinoud van Mechelen, Tenor (Orphée)
Ana Vieira Leite, Sopran (Eurydice)
Julie Roset, Sopran (Amour)
Les Arts Florissants, Paul Agnew

In Paris angekommen, wo er seine ehemalige Schülerin Marie-Antoinette wieder trifft, beschließt Gluck, für das französische Publikum einen seiner großen Wiener Erfolge neu zu gestalten: „Orfeo ed Euridice“. Sein „Orphée et Eurydice“ ist mehr als eine Adaptation an Sprache und französischen Geschmack, vollzieht sich doch damit eine veritable ästhetische Revolution. Diesen frischen Wind lassen Paul Agnew, Les Arts Florissants und drei Ausnahmesolisten hier spüren.

Erster Akt
Nach einer temperamentvollen und freudigen Ouvertüre hebt sich im ersten Akt der Vorhang zu einer Klageszene. Orpheus und der Chor trauern an Eurydikes Grab. Orpheus, allein zurückgeblieben, beschließt, seinem Leben ein Ende zu setzen, als er von Amor erfährt, dass er Eurydike zurückgewinnen kann, wenn er die Hölle überzeugt – unter der einzigen Bedingung, dass er seine Frau auf der Rückreise durch die Unterwelt nicht ansieht.

Zweiter Akt
Ein beeindruckender Höllenchor versucht, Orpheus den Weg zu versperren, doch mit seinem Gesang gelingt es ihm, die Geister zu bewegen, die ihm den Durchgang gewähren. Ein heiterer Himmel folgt den dunklen Ufern des Kokytos, in der Pariser Fassung ein Vorwand für ein hinreißendes Ballett der Glücklichen Schatten. Eurydike erscheint und wird mit Orpheus wiedervereint.

Dritter Akt
Das Paar kehrt an Land zurück, doch Eurydike ist besorgt über Orpheus‘ Gleichgültigkeit, da er sie weder ansehen noch ihr den Grund für sein Verhalten erklären kann. Als er ihre Vorwürfe hört, kann er nicht anders, als sich umzuwenden, und sie stirbt in seinen Armen. Orpheus klagt in dem berühmten „Ich habe meine Euridice verloren“. Amor erscheint, um ihn vom Selbstmord abzuhalten und gibt ihm Eurydike zurück. Das Werk endet in der Pariser Fassung mit einem langen Ballett.

Siehe auch:
https://troubadour-forum.de/foren/thema/gluck-christoph-willibald-orfeo-ed-euridice-pariser-fassung-von-1774/#postid-3875

Disk 1 von 2 (CD)
Orfeo ed Euridice (Orpheus und Eurydike, Oper in 3 Akten) (Gesamtaufnahme)
Ouvertüre
Ah! Dans ce bois tranquille et sombre (1. Akt)
Vos plaintes, vos regrets augmentent mon supplice!
Ballet-pantomime des Bergers et des Bergères
Ah! Dans ce bois tranquille et sombre (Reprise)
Éloignez-vous! Ce lieu convient à mes malheurs
Ritournelle
Objet de mon amour
Eurydice, Eurydice, ombre chère
Accablé de regrets
Eurydice, Eurydice! De ce doux nom
Plein de trouble et d’effroi
Divinités de l’Achéron
L’Amour vient au secours
Si les doux accords de ta lyre
Soumis au silence
Impitoyables Dieux! Qu’exigez-vous de moi!
L’espoir renaît dans mon âme

Maestoso (2. Akt)
Prélude
Quel est l’audacieux
Air de Furies
Quel est l’audacieux (Reprise)
Laissez-vous toucher par mes pleurs
Qui t’amène en ces lieux
Ah! La flamme qui me dévore
Par quels puissants accords
La tendresse qui me presse
Quels chants doux et touchants
Air de Furies (Reprise)
Ballet des Ombres Heureuses: Lent et très doux
Cet asile aimable et tranquille
Danse des Héros et Héroïnes
Quel nouveau ciel pare ces lieux!
Viens dans ce séjour paisable
Danse
O vous, ombres que j’implore
Près du tendre objet qu’on aime

Disk 2 von 2 (CD)
Viens, viens, Eurydice, suis-moi (3. Akt)
Viens! Suis un éoux qui t’adore
Mais d’où vient qu’il persiste à garder le silence?
Fortune ennemie
Je gôutais les charmes
Fortune ennemie (Reprise)
Quelle épreuve cruelle
J’ai perdu mon Eurydice
Ah! Puisse ma douleur
Arrête, orphée!
Tendre Amour, que tes chaînes
L’Amour triomphe
Gracieux (Ballet du Triomphe et de l’Amour)
Gavotte
Air vif
Menuet
Maestoso
Très lentement
Chaconne

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

YouTube immer entsperren