Troubadour-Forum für die Freunde der Oper, des Gesangs und der Klaviermusik

Hallo und herzlich Willkommen im Troubadour Forum!

Danke für den Besuch unserer Website. Hier kannst du als Gast in den Hauptthemenbereichen Oper, Operette, Oratorium, Lied und Klavier mitlesen, dich umfangreich informieren und den Meinungsaustausch verfolgen. Den vollen Nutzen des Forums hast du allerdings nur, wenn du angemeldet und registriert bist. Dann kannst du alle Funktionen und Bereiche des Forums uneingeschränkt nutzen. Das heißt, du kannst eigene Beiträge schreiben und einstellen, auf Beiträge anderer Nutzer antworten, eigene Threads eröffnen, mitdiskutieren und dir durch die eigene Mitwirkung ein oft durch intensive Diskussionen erhelltes Meinungsbild schaffen. Das Troubadour-Forum geht über die rein lexikalische Funktion bewusst hinaus. Deshalb haben wir einen Servicebereich aufgebaut, indem du Hilfestellungen bei Anschaffungen, Besuch von Veranstaltungen und Festivals, Aufbau von Bild- und Tonträgerdokumenten und Antwort auf deine Fragen erhalten kannst. Wir verstehen uns jedoch auch als Begegnungsstätte zwischen neuen und erfahrenen Musikfreunden, zwischen Jung und Alt, persönliche Kontakte unter den Nutzern sollen erlaubt und ermöglicht werden. Wir würden uns freuen, wenn du bei uns mitmachst und eventuell auch neue Themen und Ideen einbringst.

TroubadourOpernforum: Opernchöre"Va pensiero sull'ali dorate"

Bitte oder Registrieren, um Beiträge und Themen zu erstellen.

"Va pensiero sull'ali dorate"

#1 · 16. Januar 2022, 00:03

Zitat von Willi am 16. Januar 2022, 00:03 Uhr
Als mir PavOro heute Abend eine selbstgefertigte Kopie einer Aufnahme des Gefangenenchores aus der Oper Nabucco, „Va pensiero sull’ali dorate“ schickte und ich diesen bei allen klanglichen Einschränkungen doch prachtvoll vorgetragenen Chor anhörte, kam mir wieder in den Sinn, wie sich meine erste Begegnung mit dem Chor vor fast 60 Jahren zugetragen hatte. Ich war damals ein 16jähriger Chortenor, und unser Chorleiter übte damals mit uns den Gefangenenchor ein, damals natürlich mit deutschem Text, der sich gleichwohl ein wenig anders anhörte als der heute allgemein gebräuchliche deutsche Text:

Knechtschaft ist unser Los, unser Leben,

und Gedanken, sie dürfen nicht verweilen,

mag der Himmel uns Trost uns geben,

mag er lindern der Knechtschaft Qual.

Es handelte sich bei dieser Textausgabe um einen Text und Satz für Männerchor, von Fritz Spies, und in der Tat sangen wir ihn damals nur mit unserem Männerchor, auf dem damals einmal im Jahr statt-findenden Dekanatssingen:

Hier habe ich eine Aufnahme des Männerchores Bayer mit dem Originaltext von Fritz Spies.

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

YouTube immer entsperren

Seit der ersten Probe mit unserem damaligen Männerchor (wir waren deutlich weniger als der Bayer-Chor) liebe ich diesen Chor heiß und innig.

Sechsunddreißig Jahre später sangen wir den Gefangenenchor dann in der Originalsprache auf einer achttägigen Chorreise durch Dänemark und Norwegen in einem reinen Opernchorkonzert zusammen mit weiteren Chören aus Aida, u. a. den Triumphmarsch, sowie deutschen Opernchören, u. a. aus der Zauberflöte und dem Freischütz,

Hier ist der Gefangenenchor in einer sehr eindrucksvollen Aufnahme aus einer Vorstellung der MET aus dem Jahre 2002 mit einem Fortgang, den ich auf einer deutschen Opernbühne noch nicht erlebt habe:

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

YouTube immer entsperren

Ich werde diese Reihe mit Vorstellung anderer Opernchöre, auch derer, die ich selber gesungen habe, fortsetzen, lade aber auch euch ein, wenn ihr ähnliche Erlebnisse, gerne auch „selbstgesungene“ gehabt habt, und versucht dann bitte, eine eurer liebsten Aufnahmen aus dem reichhaltigen Fundus von Youtube damit zu verknüpfen, gerne auch schon mit dem Gefangenenchor.

Wenn ihr aber einen anderen Chor vorstellen wollt, dann eröffnet bitte ein eigenes Thema, damit Beiträge zu einem Chor immer auch unter dem gleichen Thema stehen.

Liebe Grüße

Willi

Als mir PavOro heute Abend eine selbstgefertigte Kopie einer Aufnahme des Gefangenenchores aus der Oper Nabucco, „Va pensiero sull’ali dorate“ schickte und ich diesen bei allen klanglichen Einschränkungen doch prachtvoll vorgetragenen Chor anhörte, kam mir wieder in den Sinn, wie sich meine erste Begegnung mit dem Chor vor fast 60 Jahren zugetragen hatte. Ich war damals ein 16jähriger Chortenor, und unser Chorleiter übte damals mit uns den Gefangenenchor ein, damals natürlich mit deutschem Text, der sich gleichwohl ein wenig anders anhörte als der heute allgemein gebräuchliche deutsche Text:

Knechtschaft ist unser Los, unser Leben,

und Gedanken, sie dürfen nicht verweilen,

mag der Himmel uns Trost uns geben,

mag er lindern der Knechtschaft Qual.

Es handelte sich bei dieser Textausgabe um einen Text und Satz für Männerchor, von Fritz Spies, und in der Tat sangen wir ihn damals nur mit unserem Männerchor, auf dem damals einmal im Jahr statt-findenden Dekanatssingen:

Hier habe ich eine Aufnahme des Männerchores Bayer mit dem Originaltext von Fritz Spies.

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

YouTube immer entsperren

Seit der ersten Probe mit unserem damaligen Männerchor (wir waren deutlich weniger als der Bayer-Chor) liebe ich diesen Chor heiß und innig.

Sechsunddreißig Jahre später sangen wir den Gefangenenchor dann in der Originalsprache auf einer achttägigen Chorreise durch Dänemark und Norwegen in einem reinen Opernchorkonzert zusammen mit weiteren Chören aus Aida, u. a. den Triumphmarsch, sowie deutschen Opernchören, u. a. aus der Zauberflöte und dem Freischütz,

Hier ist der Gefangenenchor in einer sehr eindrucksvollen Aufnahme aus einer Vorstellung der MET aus dem Jahre 2002 mit einem Fortgang, den ich auf einer deutschen Opernbühne noch nicht erlebt habe:

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

YouTube immer entsperren

Ich werde diese Reihe mit Vorstellung anderer Opernchöre, auch derer, die ich selber gesungen habe, fortsetzen, lade aber auch euch ein, wenn ihr ähnliche Erlebnisse, gerne auch „selbstgesungene“ gehabt habt, und versucht dann bitte, eine eurer liebsten Aufnahmen aus dem reichhaltigen Fundus von Youtube damit zu verknüpfen, gerne auch schon mit dem Gefangenenchor.

Wenn ihr aber einen anderen Chor vorstellen wollt, dann eröffnet bitte ein eigenes Thema, damit Beiträge zu einem Chor immer auch unter dem gleichen Thema stehen.

Liebe Grüße

Willi

#2 · 16. Januar 2022, 16:14

Lieber Willi

Es freut mich, daß dieser Live – Mitschnitt bei Dir angekommen ist und Du nun einen ersten hörbaren Eindruck vom großartigen Ensemble vom Theater /Opernhaus Liberec /Reichenberg hast.

Die Oper Nabucco steht dort seit der Premiere vor 20 (!!!) Jahren unverändert immer noch auf dem aktuellen Spielplan und beschert immer ein volles Haus. Warum ist das wohl so? Die Frage ist einfach zu beantworten – weil sie inszenatorisch werkgetreu gemacht ist und von einem großartigen spielfreudigen Ensemble – Solisten, Chor, Orchester – in der Originalsprache dargeboten wird.

Ich habe diese Oper in den vergangenen Jahren dort bestimmt fünf /sechsmal gesehen und es war immer ein großartiges Erlebnis. Für mich ist immer ein besonderer Höhepunkt der Chor und der anschließende Auftritt und die Szene des Zacharias. Pavel Vancura in dieser Partie, mit seiner markigen voluminösen Stimme, ist überragend, beeindruckend und bewegend. Das geht durch und durch und man möchte vor Begeisterung und Ergriffenheit fast vom Sitz aufspringen.

Herzlichst PavOro

(Vielleicht gelingt es mit Hinweis von Willi und der Hilfe eines unserer Computer – Experten, diese, meine Aufnahme, hier ins Forum zu stellen).

Kontakt
Telefon: 0178-1069333
E-Mail: info@troubadour-forum.de

Impressum
Datenschutz

Gestaltung Agentur kuh vadis