Zitat von manfred am 10. März 2024, 12:52 Uhr

Ich habe mir meine beiden Aufnahmen des Bühnenweihfestspiels „angetan“ und schicke voraus, dass der Parsifal mir textlich nicht gefällt, was am pseudoreligiösen Text liegt.

Ich habe mir, so die Erinnerung, die LP-Ausgabe ziemlich schnell nach dem Erscheinen gekauft. Und das wegen der Kundry von Irene Dalis. Die hatte ich nämlich zu einem mir nicht mehr geläufigen Termin zufällig bei einem Kapellmeister vom Hagener Theater kennengelernt. Dort kam sie wegen einer Rollen-Einstudierung (die mir auch nicht mehr erinnerlich ist). Die Sängerin und der Kapellmeister kannten vom Engagement beim Staatstheater Oldenburg. Als irgendwann diese Aufnahme auf CD erschien habe ich sie mir angeschafft.

Gesanglich, will mir scheinen, ist die remasterte Einspielung von 1962 unter Hans Knappertsbusch einen Tick schneller als Levines Dirigat bei der Aufnahme aus Bayreuth von 1985. Dabei war Kna eigentlich immer der Garant für langsame Tempi.

Knappertsbusch 1962                   Levine 1985                                           

Amfortas George London               Simon Estes
Titurel Martti Talvela                        Matti Salminen
Gurnemanz Hans Hotter                 Hans Sotin
Parsifal Jess Thomas                      Peter Hofmann
Klingsor Gustav Neidlinger              Franz Mazura
Kundry Irene Dalis                           Waltraud Meier

Ich habe an den Interpreten bei Knappertsbusch nicht viel auszusetzen, jedoch gefällt mir die Stimme von Jess Thomas als Parsifal nicht, bei Levine ist mir in der gleichen Rolle Peter Hofmann näher. Bei Knappertsbusch sind allerdings George London als Amfortas, auch Martti Talvela als Titurel und Hans Hotter als Gurnemanz, nicht zu übertreffen. Bei Gustav Neidlinger als Klingsor bin ich ein bisschen zwiegespalten, denn da höre ich immer den Alberich, seine immerwährende Glanzrolle, heraus. Irene Dalis als Kundry hat eine (für mich!) Bestleistung in dieser Partie gebracht. Zu loben ist auch die gute Textverständlichkeit dieser Aufnahme, wobei allerdings die Lautstärke der Musik einen manchmal doch zum Reclam-Heft greifen lässt.

Die Einspielung unter Levine ist bestimmt nicht schlecht, aber wenn ich Parsifal hören will, und das kommt wahrlich nicht oft vor, dann wähle ich die Kanppertsbusch-Aufnahme.